2008年02月02日

Birthday Party

息子のBirthday Partyを補習校終了後、近くのプレイランドでやりました。

クラスの男の子9人が来てくれました。少し時間をずらして、息子の前日のお誕生日だったクラスの女の子のお友達も同じ場所でやっていたので、プレイランドの中はクラスのみんな大集合で、いつもの学校状態???[???i?????????j
つくずく先生って大変だな〜?????[???i???jと思いました。

3時からだったのですが、時間に比較的ルーズなIrishのわりにはぴったりから続々と皆来てくれました?n?[?g?????i?????n?[?g?j
ママやパパと一緒に来て、2時間後にまたお迎えにきます。
そしてみるみるうちにプレゼントは一杯に!?v???[???g

ここIrelandではプレゼントはその場で開けないで、家でのお楽しみ。
なので、プレゼントにべったりとカードを貼り付けてきてくれます。

いただいたプレゼントはこんな感じでお持ち帰り。
ゴミみたいexclamation&question
CIMG6170.JPG

1時間ほどパワフルに遊ぶ子供たち。
皆真っ赤な顔して走りまくり?_?b?V???i?????o???????j

その後パーティーの始まり???X?g????
フライドポテト、ナゲットなどを食べて、その後はお楽しみのケーキ。

今回は私がいつもお世話になっている先生に作っていただきました!
LegoCakeです???n?[?g

BDcake.JPG

先生曰く、高さをあわせるのが大変だったと・・・
お人形もなんてかわいいの〜
リアルすぎるわexclamation

cake2.JPG

Boysも大喜びでよかったわ?t?@?[?X?g?t?[?h
息子がお人形の頭をがぶりと食べてしまったので、またまた大盛り上がりとなりました?????????i?????U?????j

party.JPG

しばしの休憩も終わり、また遊びに行った子供たち。
普段の息子の様子が少しみれた感じもしました。
ちょっとお行儀が悪いところもありますが、皆とってもかわいくていい子ばかり。
息子も良いお友達に出会えて本当に良かったわ?????????i?V?????j

私達家族にとって良い思いでができました〜?n?[?g?????i?????n?[?g?j
posted by Love Hawaii at 00:00| Comment(1) | 日記

2008年01月29日

6回目のお誕生日

本日6回目のお誕生日を迎えた息子。
朝から学校に行くのが楽しみでもあり、ちょっと・・
その理由は。

皆が”Happy Birthday"の歌を合唱してくれて、2番は替え歌で”How old are you〜”と歌うそうです。
そしてお誕生日の子は”i'm six years now〜と歌うとのこと。
ちょと恥ずかしながらも歌えたそうです?O?b?h?i???????????j
メロディーは全部同じ。

朝お教室に行くと今日の挨拶は”Hi!"でなく”Happy Birthday!!"
お誕生日は本当に特別な日なのね?n?[?g?????i?????n?[?g?j

学校では、シールをもらったり、校長先生のところにスウィーツももらいに行ったそうです。
また、先生のお手伝いで違うクラスのお教室に行ったとき”今日お誕生日なんだ〜”と言ったら。アメをくれたとか。


自宅ではささやかなパーティー。
息子の大好物をいっぱい作りました〜。
"Happy birthday のぼうしが少々大きめ。
Birthday.JPG

2008年01月26日

息子のお誕生日会の準備

そろそろ息子の6回目のお誕生日?o?[?X?f?[
あ〜あれからもう6年も経つのね????????
なんて、思い出にふけっている場合でもないのよね。

去年のお誕生日会はプレスクールをかえたばっかりということもあり、日本人補習校のお友達にお祝いしてもらいました。

今年は、現地の学校のお友達にお祝いしてもらおうかと・・・

9月から通い始めた学校のお友達にも数回招待されました。
自宅でやって、マジシャンを呼んだり、Bouncy Castleをレンタルしたり・・
Bouncy Castleはこれ??ホ????
th_castle_under.jpg

一番多いのが、お任せパックのある、室内のプレイランドのようなところ。
ボールプールがあったり、迷路みたいのがあったり・・
ここで1時間半位自由に遊び、その後ちょっとしたスナック、ケーキを食べて終了。
一人14ユーロ(約\2,000)です。
ケーキもお返しのパーティーバックも準備してくれるのでとっても楽exclamation
我が家もこれに決定exclamation
来週末に予定しているので、今日招待状を渡しました。

クラスの男の子全員と、プレスクール時代のお友達と・・
何人きてくれるかな・・ちょっとドキドキ?n?[?g?????i?????n?[?g?j

でも招待状を渡すと皆とっても喜んでくれる?????????i?V?????j
それだけでもちょっと嬉しかったりする私?n?[?g?????i?????n?[?g?j
”OH〜Lovely!!""Great!"と。
私は今まで招待状を頂いたとき”Thank you"と満面の笑みで言ってたけど。
次回からはもっと喜ばないとね???[???i?????????j

ケーキは少し奮発していつもケーキを教えて頂いている先生に”レゴ”をテーマにケーキをリクエストしました。
この出来上がりも楽しみ?O?b?h?i???????????j

息子本人より、私のほうがお誕生日会で頭が一杯です?????[???i???j
といっても特にやることもないのですが?????????i?????U?????j
しいて言えば、折角なので少し日本をアピールするために、
パーティーバックに折り紙を足そうと思ってるので、それの練習かしら〜
posted by Love Hawaii at 08:19| Comment(0) | 日記

2008年01月04日

明けましておめでとうございます

2008年が始まりましたね。
Irelandに住んでいると、御節料理があるわけでもなく、紅白歌合戦があるわけでもなく、福袋があるわけでもなく・・で全く新年を感じていない我が家ですが、今年も皆様よろしくお願い致します???[???i?????????j

クリスマスホリデーで我が家はスペインの領土であるカナリア諸島の1つテネリフェ島に行ってきましたexclamation

テネリフェ島はカナリア諸島7島のうち最も大きな島でアフリカ大陸北部と同じ緯度にあり私達が暮らしているIrelndと時差がない場所です。(日本との時差はマイナス9時間)

ヨーロッパ人の避寒地で、ヨーロッパ人の間では日本人がハワイに行くような感覚のもの・・という文字をネットで発見し即ここへ行くことを決定?O?b?h?i???????????j
日中は半袖短パンでOK。朝晩は少々冷え込みました。

ハワイを少し感じられるような景色???]?[?g
CIMG6080.JPG

ハイビスカスも咲いてました〜
CIMG6086.JPG

ヨーロッパに各国から集まる場所だけにフロント、レストランの人はスペイン語、ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語ととっても語学に万能?????????i?V?????j

私達に対してもますはスペイン語で話しかけ、その後ドイツ語・・でダメなら英語で・・って感じ。
でもパパはちょっと濃いめの顔立ち。スペイン語で道を聞かれた〜?????????i?????U?????jこっちも道に迷ってたのに????????

動物園にも行ってきました。こんなに近くにライオンが!怖い〜
CIMG6090.JPG

スペインはごはんがとっても美味しかった〜
ムール貝のトマトソースとガーリック炒め?????????i?V?????j
日本人の口によく合います〜
CIMG6099.JPG

パパは私達が海で寝っころがっている間にカジノへ。
CIMG6125.JPG

少しは常夏気分を満喫できました????????
今年もよろしくお願い致します。
posted by Love Hawaii at 09:59| Comment(0) | 日記

2007年12月20日

クリスマスももうすぐ!!

Irelandのクリスマスは日本のお正月のように家族で過ごすもの?N???X?}?X
そこで親戚一同全員でプレゼント交換するとのこと?v???[???g
なのでこの時期ショッピングセンターに行くと大きなカーとにプレゼントを一杯入れた人ばかりexclamation
私みたいに数個の紙袋を持ってウロウロしてるとなんか変?????????i?????U?????j
24日近くなるとおもちゃ屋さんも棚はすっからかん。お財布もすっからかん????????

街中では、もみの木を売っています。2メートル弱の木で30ユーロ(約\4,500)くらい。
こうして、もみの木を車に積んでいる光景を良く見かけます。
CIMG6058.JPG

こんな街中はクリスマスで盛り上がっている最中
私は先週末より4日間も熱にうなされ寝込んでしまいました????????
今日は、迷惑をかけたパパと息子のために少し早いけどクリスマスケーキを作りました?o?[?X?f?[
デコレーションは息子もお手伝いしてくれました????????

CIMG6064.JPG
posted by Love Hawaii at 20:18| Comment(0) | 日記

2007年12月12日

Christmas play

今日は息子の現地校の聖劇の発表会でした。

少しですが、セリフが全員にあり、息子も覚えるのに必死でしたexclamation

聖劇はイエス様の誕生までのお話。
ヨセフとマリアはベツレヘムまで3日間歩き続け、馬小屋でイエス様を産みます。生まれた後3人の王様がプレゼントを届けるのです。

この3人の中の1人が息子の役でした?????????i?V?????j
近くのスーパーでは、羊飼いのコスチュームや、王様の冠、マント、天使など、ちゃんとこの劇用のコスチュームが売っています。
学校と手を組んでるのかしらexclamation&question

聖劇といえば、私もカトリックの学校の通っていたので、小学校6年生のときにやりました。
私は、マリアの役。後にも先にも学芸会のようなもので主役が出来たのはこの1回でした?????[???i???j

パパも会社を抜け出し一緒に見に行きました。(車で5分なので???[???i?????????j

CIMG6042.JPG

途中歌も入り、とっても楽しそうな様子。
家でいつも鼻歌のように歌っていた歌がやっとちゃんと聞けました????????

息子のセリフは”キラキラ星”の後。
"They brought presents for the baby ,Gold,Frankinsence and Mhyrr."

オ〜。練習通りに言えました。ホッと一安心。
他のクラスより少し早めの発表だった息子のクラス。
今日は担任の先生のBirthdayとのこと。先生のご両親も見に来ていました。

今年最後のイベントが終わって、あとはクリスマスホリデーを楽しみにするばかりです?n?[?g?????i?????n?[?g?j
posted by Love Hawaii at 00:00| Comment(0) | 日記

2007年11月30日

練習中

息子の学校のお友達のお母さんが、1年間の美容学校を終えて、自宅でフェイシャル、ワックスなどをやっていて、次はネイルの勉強中。

10週間のレッスンを終え、あとは実践ということで、実際に自分でやったものを写真にとり、提出しなくてはいけないとのことで、練習のため私の爪をおしゃれにしてくれました〜

息子を学校に送った後、行ってきました〜

彼女は18年間Irelandに住んでるパキスタン人。
ご主人はアジア料理のレストランのオーナー、日本食も扱っていてなかなか美味しい????????

最初にここに来たときは、お友達もいなくてとっても寂しかったから、外国人が、異国で暮らす辛さを知ってるわ〜と。
おしゃべりをすること1時間半・・シンプルなフレンチネイルの完成?h?????n?[?g

自分でも時々ネイルアート(といっても、シールをつけたり・・)で楽しんでいる私。
スカルプチュアをつけたのははじめて。主婦の爪ではなくなったexclamation&question
CIMG6004.JPG

日本人の爪は小さいわね?????????i?????U?????jと難しかった様子。
ネイルチップが私の爪にはどれも大きくて、時間がかかりました。

CIMG6005.JPG

ついでに、韓国などでやっている、タコ糸のようなものを八の字にして顔の産毛をぬく”Threading"もしてもらいました。

これが、最初は痛かったけど、とっても綺麗になって気持ちい〜
お化粧のノリも違うわ〜定期的にやってもらお〜と?????????i?V?????j
近所にミニエステがあるなんて嬉しいわ。

今日は、練習させてもらったからと全部タダでした。こちらこそありがとう〜?O?b?h?i???????????jって感じです。
posted by Love Hawaii at 01:22| Comment(0) | 日記

2007年11月26日

Londonへ

先週末は半年に1回の健康診断のため、ロンドンに行ってきました???s?@
この健診も3回目。ということは、ここの暮らしも1年半経ったということですexclamation
長いような、短いような・・・

前回2回は日本食材の多さに喜び、飛行機でたった50分なのになんで、Irelandまで来ないのよ〜と嘆きながらも、プチ日本を堪能してばかりで、ロンドンでのショッピングをしてなかった?????`?i???_???????j

今回はちょっとお買い物????????
でもロンドンは物価が高い〜???????i?????jちょっとスーパーでお買い物しても20ポンド(約\5,000)をすぐに超えるexclamation?~2

まずは、息子が絶対行きたいと言っていたおもちゃやさん”Hamleys"へ。

hamleys.JPG

Irelandには絶対にないくらいに大きく、息子も顔を真っ赤にして大興奮???[???i?????????j
クリスマスも近づいてきたのもあって、凄い人exclamation
ここでは、私は大仕事があったのです。
それは”息子へのクリスマスプレゼントをこっそり買うこと?v???[???g
お友達の家にあったマジックペンというのが欲しいとずーっと言ってる息子。
Irelandでなく、ロンドンで買ったというので、これは大変。
この機会に必ずゲットしなくては・・私はこっそりと違う場所へ行き、無事にミッション終了。
息子は私がいなくなったことにも気づかないくらい、おもちゃに夢中になっていました。

私の今回のお買い物は、ウフフ?n?[?g?????i?????n?[?g?j"cath Kidston"

花柄がとってもキュートで、日本でも2006年9月に代官山に1号店ができ、最近は名古屋にもできたようです。

お値段は決して安くはないのですが、お店についたら、かわいくて買ってしまいました〜???n?[?g

vanity case.JPG

お友達に頼まれたヴァニティーバックでしたが、ついつい自分の分まで・・お化粧品でも入れようかしら〜
手前にあるのは、travel purseですが、わたしは小銭入れに。
カードも入るようになってます。

息子のバックパック。とっても気に入って、嬉しそうに学校に背負っていきましたexclamation

backpack.JPG

キッチンが少し明るくなりました〜
オーブングローブ

oven glove.JPG

お友達に頼まれたものも買って、合計168ポンド??お〜日本円にして4万円近くもexclamation?~2
沢山お買い物をしたので、おまけにクリスマスのエプロンをプレゼントしてくれました〜exclamation?~2ラッキー?????????i?V?????j
いつものぉ夕食作りも少し楽しくなりました?O?b?h?i???????????j

apron.JPG
posted by Love Hawaii at 00:00| Comment(0) | 日記

2007年11月06日

サンタさん待ってるね〜

ハロウィンが終わり、すでにクリスマス一色?????????i?V?????j

学校帰りに息子と近所のお店でその名も"SANTA KEY"というかわいいものを発見。

CIMG5959.JPG

我が家は小さな暖炉はあるものの、煙突が小さくサンタさんが入ってこれないかも・・と息子は心配一杯。
ちなみに去年は旅行に行っていたので、そんな心配もなかったみたい?????????i?????U?????j


”サンタさん????????うちには煙突がないの。このスペシャルキーを使ってね。”というかわいい文句。
でも普通だったら、こんな鍵じゃダメだよ〜と言いそうだけど、我が家の鍵は一昔も、二昔も前の鍵なのでこれでOK???i?`???L?j

いつまでサンタさんを信じてるのかしら???
今年はなんとかセーフ。

息子がサンタさんを信じている間にフィンランドにも行ってみたいなぁ〜
posted by Love Hawaii at 08:36| Comment(0) | 日記

2007年10月29日

高級ホテルがオープン

我が家から車で15分ほどのIrelandでも有名な観光スポット"Powescourt"に
今月初め最高級ホテルの"The Ritz-Carlton Powescourt,County Wicklow"がオープンexclamation

正面にはIrelandの国章でもあるアイリッシュハープのモニュメントが

CIMG5908.JPG

なんだか異国の世界に来たみたいに、とっても素敵?????????i?V?????j

ロビーも広々としていてとっても豪華?????????i?V?????j

CIMG5905.JPG

200室の客室のほとんどがスイート。お風呂の鏡にはTVが内蔵されているとか・・・

日本の汐留のコンラッドホテルにも入っているレストラン"Gordon Ramsay "もあります。

ちょっとランチでもできるかしらといってみると・・
”1年後まで週末は予約で一杯です”とのこと。
あららら?????????i?????U?????jやっぱり凄い人気なのね。
こうなると是非食べたくなってきたわぁ〜???X?g????
posted by Love Hawaii at 00:00| Comment(0) | 日記