2007年09月17日

学校の様子

学校が始まって2週間余りが経ち、毎日元気に楽しく通っている息子exclamation

学校の様子を毎日詳しく話してくれる・・

出席のお返事は"I'm here"でなく"アンシャ!"(スペルが分かりませんふらふら
これは、Irelandで昔使われていた、ゲール語。
"sea"(シャ)は”ハイ”の意味。
ゲール語は今では西部でのみ話されているようです。
でもIrelandの道路標識は全て英語とゲール語で書かれています。
市民向けの案内なども、表から読むと英語、裏表紙から読むとゲール語で書かれているものが多いです本
学校でのさよならはゲール語の”Slan leat"(スロンラット)
これからゲール語の授業も出てきます。うん、楽しみexclamation&question

息子”朝みんなで歌を歌った後、手遊びがあるんだよ〜”
”どんなの??教えて。歌もあるの??”
息子”ないよ・・こうして・・

と言って息子は左手を胸にあて、右手をおでこにあてそのまま下におろし・・十字を切ったのでした。
あらら・・・これは手遊びでなく、お祈りよひらめき
たびたび近くの教会に行ってお祈りしてたはずなのにあせあせ(飛び散る汗)意味分かってなかったのね。はぁ〜眠い(睡眠)















posted by Love Hawaii at 18:47| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。